Perspectives on Simultaneous Interpreting
Naomi J. Hoefer offers perspective on simultaneous interpreting for Deaf interpreters preparing for certification performance exams.
Practicing Simultaneous Interpreting
Naomi J. Hoefer offers perspective on practicing simultaneous interpreting for Deaf interpreters preparing for certification performance exams.
Perspectives on Simultaneous Interpreting
Naomi J. Hoefer offers perspective on simultaneous interpreting for Deaf interpreters preparing for certification performance exams.
Perspectives on Consecutive Interpreting
Naomi J. Hoefer offers perspective on consecutive interpreting for Deaf interpreters preparing for certification performance exams.
Difference between Translation and Sight Translation
Naomi J. Hoefer gives an explanation of sight translation and how it differs from other translation.
Deaf Interpreter Resources – Differentiated Practice
Deaf Interpreter Resources – Differentiated Practice
These are practice activities for Deaf Interpreters to select from four different target audiences, interpret a variety of texts, and see sample interpretations created by two different CDIs.
Deaf Interpreter Resources – Activities
Deaf Interpreter Resources – Activities
These resources are activities for Deaf Interpreters to practice their language processing and interpreting skills.
Deaf Interpreter Resources – Diversity
Deaf Interpreter Resources – Working with Diverse Indivdiuals
These resources are specifically helpful for Deaf Interpreters focusing on approaches to work with individuals from a variety of backgrounds and experiences.
Deaf Interpreter Resources – History
Deaf Interpreter Resources – History
These resources are specifically helpful for Deaf Interpreters focusing on the history of sign language interpreting in the United States.
Deaf Interpreter Resources – Translation
Deaf Interpreter Resources – Translation
These resources are specifically helpful for Deaf Interpreters focusing on approaches to and practice of translation