Jerrin George moderates a panel discussion on the history of interpreting and RID with the following panelists: Ritchie Bryant, Linda Carroll, Cynthia Napier & Roberto Sandoval.
The initial video slide reads, “Perspectives from Deaf People of Color on the History of Interpreting and RID” Second line reads, “Ritchie Bryant, Linda Carroll, Cynthia Napier & Roberto Sandoval. Moderated by Jerrin […]
Jerrin George moderates a panel discussion on the history of interpreting and RID with the following panelists: MJ Bienvenu, Ritchie Bryant, Linda Carroll, Eileen Forestal, Dan Langholtz, Rachel Naiman, Cynthia Napier, Naomi Sheneman, Hartmut Teuber, and Phyllis Wilcox.
Initial video slide reads, “Deaf Perspective on the History of Interpreting and RID” A Panel Discussion.
Jerrin George’s Visual Description: […]
This resource is a series of activities designed to demonstrate how a novice interpreter can create an individual development plan with the principle of mixed practice, a strategy shown by cognitive science research to be a strategy for successful learning. These activities focus on three skills that are common growth areas for novice interpreters:
This is a collection of resources with Black Deaf Perspectives in both video and written formats. Originally created in 2020 and updated in 2021, the CATIE Center collaborated with the Black Deaf Center to curate these resources to provide novice interpreters with an opportunity to engage with a variety of Black Deaf perspectives. For updated […]
This resource contains different versions of an Individual Development planning process for novice ASL-English interpreters to create a plan for their own professional development as part of the Graduation to Certification project. There are also explanations in both English and ASL for how the process works. The documents are available in a variety of forms […]
“Body Language: Interpreting about the Cardiovascular System for Deaf Interpreters” process provides resources to practice and translation about the following topics: blood pressure, heart attack, aneurysms, angiograms/angioplasty, atrial fibrillation, and the cardiovascular system as a whole. For each topic, participants work on the following skills: doing a prediction activity to prepare to think about the […]
“Body Language: Talking about the Cardiovascular System in ASL for Hearing Interpreters” process provides resources to learn about the following topics: blood pressure, heart attack, aneurysms, angiograms/angioplasty, atrial fibrillation, and the cardiovascular system as a whole. Resources are provided in written English with diagrams as well as ASL sample explanations. Participants use a three-step process to […]
This month, we are highlighting resources from another RSA project that has produced resources which beneficial for people on the journey to becoming CDIs.