Acculturation Gap Model

Naomi J. Hoefer interviews Trenton Marsh about his conception of the Acculturation Gap Model and how Deaf interpreters are able to fill this gap.

Link to YouTube version: https://youtu.be/uCPkUL754-E

Time: 1:01:52

Discussion Partners: Trenton Marsh and Naomi J. Hoefer

Video Description

The Acculturation Gap Model – a conversation with Trenton Marsh and Naomi J. Hoefer

2026-08-24T14:06:09-06:00September 5th, 2022|

A CDI’s perpsective on the Open Process model

Arkady Belozovsky, CDI, shares a perspective on the way that an open process teaming model has the potential to benefit everyone involved in an interpreted situation.

What Next?


Naomi J. Hoefer explains how interpreters, especially Deaf interpreters, can put the ideas about the open process into practice.

2026-08-24T14:04:21-06:00July 16th, 2022|

Tandem: An Effective Term for Deaf-Hearing Team

In this video, Naomi J. Hoefer interviews Trenton Marsh about a term for deaf-hearing interpreting teams and what might be more effective. In their conversation, they touch on:

  • Different approaches to talking about deaf – hearing team – 0:05
  • Techniques for overcoming organizational resistance to hiring deaf-hearing teams – 4:49
  • Anything more to add? […]
2026-08-24T14:01:52-06:00June 5th, 2019|
Go to Top