The above video is from the original VHS produced by Gallaudet University which includes a spoken English interpretaion. There was an error in the copying of the material and only the first two monologues are contained in this file. This excerpt contains two monologues:
- Coaching Adult Basketball – 12:00
- Work as a P.E. Teacher – 5:30
You can view the individual texts below without and with interpretation.
This video was originally created through the Department of Linguistics and Interpreting at Gallaudet University. “Interpreter Training for Deaf Individuals” CFDA. 84.160A, U.S. Department of Education, Rehabilitation Services Administration. The CATIE Center is grateful to Dr. Carol Patrie for making it available for inclusion in the GTC Resource Library.
Although the contents of this video were developed under a grant from the Department of Education, they do not necessarily represent the policy of the Department of Education, and you should not assume endorsement by the Federal government.